-
1 fossile
1.••2. м.окаменелый остаток, окаменелость* * *сущ.общ. устарелый, ископаемое, ископаемый, допотопный, окаменелость, окаменелый -
2 pianta
f plantdi città mapdel piede solepianta di appartamento house plantpianta medicinale medicinal plantdi sana pianta from start to finish* * *pianta s.f.1 plant; ( albero) tree: pianta da appartamento, house plant; pianta acquatica, water-plant (o hydrophyte); pianta aromatica, aromatic (plant); pianta coltivata, crop; pianta da fiore, flowering plant; pianta da frutto, fruit-bearing plant; pianta da semina, seed-plant; pianta da siepe, quickset; pianta del sottobosco, groundling; pianta depauperante, peeler; pianta erbacea, herb; pianta grassa, succulent plant; pianta indigena, native; pianta leguminosa, pulse; pianta nana, stunt; pianta officinale, officinal plant; pianta oleosa, oil-plant; pianta ornamentale, indoor (o ornamental) plant; pianta perenne, perennial; pianta rampicante, creeper (o climber o trailer o vine); pianta selvatica, wilding; pianta sempreverde, evergreen; pianta spinosa, thorn; pianta spontanea, volunteer; pianta stentata, scrub; pianta tropicale, tropical plant; pianta volubile, winder // (ecol.): pianta megaterma, megatherm; pianta mesoterma, mesotherm; pianta microterma, microtherm // (paleont.) pianta fossile, phytolite2 ( del piede, di scarpa) sole: scarpe a pianta larga, broad-soled shoes // di sana pianta, ( completamente) entirely (o completely); ( daccapo) anew (o afresh o from scratch): era una cosa inventata di sana pianta, it was a thing completely invented; ricominciare di sana pianta, to start afresh (o from scratch)3 (disegno di edificio, podere ecc.) plan; ( carta topografica) map; (amer.) plot: la pianta di un appartamento, the plan of a flat; la pianta di una città, the map of a town; fare la pianta di qlco., to plot sthg.4 (amm.) ( organico): in pianta stabile, on the permanent staff; impiegato in pianta stabile, regular employee (o clerk on the permanent staff); essere in pianta stabile, to be on the permanent staff // ormai vive in pianta stabile a casa mia, he's become a fixture in my house (o he has settled down in my flat) // vivo in pianta stabile a Milano, I've settled down in Milan.* * *['pjanta]sostantivo femminile1) (vegetale) plant; (albero) tree2) (di piede, scarpa) sole3) (cartina) map, plan; (proiezione, progetto) plan, layout4) di sana pianta [ inventare] entirely, completely; [ copiare] wholesale, word by wordun impiegato in pianta stabile — a permanent employee; (sempre)
è in pianta stabile a casa mia — he's always round at my place; (definitivamente)
•pianta d'appartamento — houseplant, pot plant
pianta rampicante — creeper, rambler, vine
* * *pianta/'pjanta/sostantivo f.1 (vegetale) plant; (albero) tree2 (di piede, scarpa) sole3 (cartina) map, plan; (proiezione, progetto) plan, layout5 in pianta stabile (fisso) un impiegato in pianta stabile a permanent employee; (sempre) è in pianta stabile a casa mia he's always round at my place; (definitivamente) trasferirsi in pianta stabile a Roma to settle down for good in Romepianta acquatica water plant; pianta annua(le) annual; pianta d'appartamento houseplant, pot plant; pianta carnivora carnivore; pianta da frutto fruit tree; pianta grassa succulent; pianta medicinale herb; pianta perenne (hardy) perennial; pianta rampicante creeper, rambler, vine. -
3 carbone
m1) угольstare sui carboni accesi перен. — сидеть / вертеться как на угольяхcarta carbone — см. cartacarbone2) с.-х. головня3) уст. карбункул•Syn:••bianco carbone — белый угольè (una cosa) da segnare col carbone bianco — это большая редкость, это что-то необыкновенное -
4 уголь
м.древесный уголь — carbone vegetale / di legnaбурый уголь — lignite fрисовать углем — disegnare a carbone••сидеть как на углях / угольях — stare sulle spine; essere sulle braci -
5 carbone
carbóne m 1) уголь carbone fossile -- каменный уголь carbone vegetale -- древесный уголь industria del carbone -- угольная промышленность a carbone а) на угле, на угольном топливе б) t.sp угольный stare sui carboni accesi fig -- сидеть <вертеться> как на угольях carta carbone v. cartacarbone 2) agr головня carbone bianco -- белый уголь Х (una cosa) da segnare col carbone bianco -- это большая редкость, это что-то необыкновенное -
6 carbone
carbóne m 1) уголь carbone fossile — каменный уголь carbone vegetale — древесный уголь industria del carbone — угольная промышленность a carbone а) на угле, на угольном топливе б) t.sp угольный stare sui carboni accesi fig — сидеть <вертеться> как на угольях carta carbone v. cartacarbone 2) agr головня¤ carbone bianco — белый уголь è (una cosa) da segnare col carbone bianco — это большая редкость, это что-то необыкновенное -
7 cera
1. f lookavere una brutta cera look awful2. f waxper lucidare polishcera da scarpe shoe polish* * *cera1 s.f. wax: cera autolucidante, self-polishing wax; cera da calzolaio, cobbler's wax; cera da pavimento, floor wax; cera da scarpe, shoe polish; cera di Spagna, sealing wax; cera vegetale, vegetable wax; cera vergine, beeswax; dare la cera, to wax // (chim.) cera del Giappone, Japan wax // (geol.) cera fossile, ozokerite (o ozocerite) // bianco come la cera, as white as a sheet // essere come cera nelle mani di qlcu., to be like putty (o wax) in s.o.'s hands // museo delle cere, waxworks.cera2 s.f. ( aspetto) air, look; appearance; ( espressione) expression; (letter.) mien: avere bella, buona cera, to look well; avere brutta cera, to look peaky // far buona cera a qlcu., to welcome s.o. heartily (o to give s.o. a hearty welcome).* * *I ['tʃera]sostantivo femminile wax; (per lucidare) polishdare la cera (al pavimento) — to wax o polish the floor
II ['tʃera]cera da o per pavimenti — floor polish o wax
sostantivo femminile (aspetto)avere una bella o buona cera to look very well; avere una brutta o cattiva cera — to be off colour, to look rough
* * *cera1/'t∫era/sostantivo f.\————————cera2/'t∫era/sostantivo f.(aspetto) avere una bella o buona cera to look very well; avere una brutta o cattiva cera to be off colour, to look rough.
См. также в других словарях:
fossile — [ fosil ] adj. et n. m. • 1556; lat. fossilis 1 ♦ Qui a vécu, existé dans une ère passée et a été conservé dans les roches par enfouissement ou infiltration. Espèce fossile, disparue à l heure actuelle. Le dinosaure fait partie des grands… … Encyclopédie Universelle
Fossile Stratigraphique — Un fossile stratigraphique est un fossile caractéristique d une époque géologique délimitée dans le temps. En stratigraphie de terrain, il permet de dater aisément les couches dans laquelle il se trouve. Pour être qualifiée de fossile… … Wikipédia en Français
fossile — / fɔs:ile/ [dal lat. fossĭlis ottenuto scavando , der. di fodĕre scavare , part. pass. fossus ]. ■ agg. 1. (paleont.) [di materiale che si estrae dalla crosta terrestre, in partic. di avanzi di organismi animali o vegetali mineralizzati: resti… … Enciclopedia Italiana
Fossile — Ammonite fossilisée … Wikipédia en Français
Fossile stratigraphique — Un fossile stratigraphique est un fossile caractéristique d une époque géologique délimitée dans le temps. En stratigraphie de terrain, il permet de dater aisément les couches dans laquelle il se trouve. Pour être qualifiée de fossile… … Wikipédia en Français
fossile — fòs·si·le agg., s.m. 1. agg. TS paleont. che ha subito il processo di fossilizzazione: reperto fossile, resti fossili | s.m., resto di organismo animale o vegetale vissuto nel passato e conservato negli strati della crosta terrestre; estens., la… … Dizionario italiano
Huile Végétale Brute — Huile végétale carburant L huile végétale carburant (HVC), aussi connue sous les noms d huile végétale pure (HVP) ou huile végétale brute (HVB) peut être utilisée (jusque 100 %) comme carburant par tous les moteurs diesel (inventé à l… … Wikipédia en Français
Huile Végétale Carburant — L huile végétale carburant (HVC), aussi connue sous les noms d huile végétale pure (HVP) ou huile végétale brute (HVB) peut être utilisée (jusque 100 %) comme carburant par tous les moteurs diesel (inventé à l origine pour ce type de… … Wikipédia en Français
Huile Végétale Pure — Huile végétale carburant L huile végétale carburant (HVC), aussi connue sous les noms d huile végétale pure (HVP) ou huile végétale brute (HVB) peut être utilisée (jusque 100 %) comme carburant par tous les moteurs diesel (inventé à l… … Wikipédia en Français
Huile vegetale carburant — Huile végétale carburant L huile végétale carburant (HVC), aussi connue sous les noms d huile végétale pure (HVP) ou huile végétale brute (HVB) peut être utilisée (jusque 100 %) comme carburant par tous les moteurs diesel (inventé à l… … Wikipédia en Français
Huile végétale brute — Huile végétale carburant L huile végétale carburant (HVC), aussi connue sous les noms d huile végétale pure (HVP) ou huile végétale brute (HVB) peut être utilisée (jusque 100 %) comme carburant par tous les moteurs diesel (inventé à l… … Wikipédia en Français